Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour le 6 juillet 2016

Le site Web aerogel.com (le « Site ») vous est présenté par Aspen Aerogels, Inc. (« Aspen », « nous », « notre » ou « notre »).

VOTRE ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION (les « CONDITIONS D'UTILISATION » ou « ACCORD D'UTILISATION ») AVANT D'UTILISER LE SITE CAR ILS CONSTITUENT UN CONTRAT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE VOUS ET ASPEN. Le présent Contrat d'utilisation énonce les termes et conditions qui régissent votre utilisation du Site et du Contenu (tel que défini ci-dessous). EN NAVIGUANT, EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT LE SITE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE, SANS LIMITATION NI QUALIFICATION, (1) CES CONDITIONS D'UTILISATION ET (2) LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE (LA « POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ »). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SITE ET QUITTER MAINTENANT.

MISES À JOUR ET RÉVISIONS DES CONDITIONS D'UTILISATION. VEUILLEZ CONSULTER CES CONDITIONS D'UTILISATION PÉRIODIQUEMENT. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour ou de réviser ces conditions d'utilisation à tout moment. En cas de mise à jour ou de révision, nous identifierons la dernière date de mise à jour ainsi que les conditions d'utilisation mises à jour ou révisées. Ces mises à jour ou révisions entreront en vigueur immédiatement après leur publication. VOTRE UTILISATION CONTINUE DU SITE APRÈS LA PUBLICATION DE MISES À JOUR ET/OU DE RÉVISIONS DE CES CONDITIONS D'UTILISATION CONSTITUERA VOTRE ACCEPTATION DE CETTE MISE À JOUR ET/OU CONDITIONS D'UTILISATION RÉVISÉES. La version la plus récente des Conditions d'utilisation est accessible à tout moment en sélectionnant le lien Conditions d'utilisation en bas de la page d'accueil du Site, http://www.aerogel.com

1. CONTENU RENDU DISPONIBLE SUR OU VIA LE SITE ET VOTRE UTILISATION DU CONTENU.

A.Description du contenu. Le Site contient une grande variété de Contenu (défini ci-dessous), qu'il soit (1) exclusif à Aspen ou (2) exclusif à des tiers. Le « Contenu » comprend, sans s'y limiter, le texte, les données, les fichiers, les documents, les logiciels, les scripts, la mise en page, la conception, la fonction et l'« apparence », les graphiques, les images, l'audio, les vidéos, les combinaisons audiovisuelles, les fonctionnalités interactives et tout autre les documents que vous pouvez consulter, accéder ou télécharger (mais uniquement dans la mesure expressément autorisée dans la section 1.C ci-dessous) via le site. Le contenu peut inclure des informations sur les produits, programmes et services Aspen et nous vous encourageons à contacter votre contact commercial Aspen local pour obtenir des informations sur les produits, programmes et services qui peuvent être disponibles pour vous.

B.Droits de propriété. Vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu, qu'il soit publié publiquement ou transmis en privé, ainsi que toutes les œuvres dérivées de celui-ci, sont la propriété d'Aspen ou d'autres parties qui ont concédé leur matériel sous licence à Aspen, et sont protégés par le droit d'auteur, les marques commerciales et autres lois sur la propriété intellectuelle. . Sauf autorisation expresse des présentes, le contenu ne peut pas être copié, reproduit, republié, téléchargé, publié, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit, y compris par courrier électronique ou par d'autres moyens électroniques, sans le consentement préalable d'Aspen ou du tiers propriétaire. le contenu. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés par Aspen et/ou ses concédants de licence sont réservés par Aspen et/ou ses concédants de licence.

C.Restrictions concernant votre utilisation du contenu. Vous pouvez accéder et utiliser le contenu uniquement à des fins d'information et en considération d'une relation commerciale potentielle avec Aspen, comme prévu par les fonctionnalités du site et autorisé par les présentes conditions d'utilisation. Toute modification du contenu, utilisation du contenu sur un site Web ou un environnement informatique en réseau, ou utilisation du contenu à des fins autres que celles décrites dans les présentes, sans le consentement préalable d'Aspen ou de ses concédants de licence, le cas échéant, constitue une violation des droits d'auteur, marques déposées et autres droits de propriété sur le contenu et est expressément interdit. Vous acceptez de ne pas contourner, désactiver ou autrement interférer avec les fonctionnalités liées à la sécurité du Site qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout Contenu et de ne pas modifier, supprimer ou falsifier toute attribution ou autre désignation exclusive d'origine ou de source de tout Contenu. figurant sur le Site. Vous ne téléchargerez aucun Contenu à moins que vous ne voyiez un « téléchargement » ou un lien similaire affiché par nous sur le Site pour ce Contenu ou qu’un lien express soit fourni sur le Site vers un fichier électronique. Nous n'avons pas l'obligation de détecter la présence de codes nuisibles (tels que définis dans la section 2 ci-dessous). Si vous téléchargez du contenu à partir du site, vous le faites à vos propres risques.

D. Avertissement. Le contenu vous est fourni tel quel. Vous comprenez que nous ne garantissons pas l'exactitude, la sécurité, l'intégrité ou la qualité du contenu et vous acceptez par la présente que vous devez évaluer et supporter tous les risques associés à l'utilisation de tout contenu, y compris toute confiance dans le contenu, l'intégrité et l'exactitude de ce contenu. . RIEN SUR NOTRE SITE NE DOIT ÊTRE CONSTITUÉ COMME CONSTITUANT UNE RECOMMANDATION D'ACHETER, DE VENDRE OU DE DÉTENIR, OU AUTREMENT CONSTITUER UN CONSEIL CONCERNANT TOUT TITRÉ ENREGISTRÉ OU NON ENREGISTRÉ.

2.RESTRICTIONS SUR VOTRE UTILISATION DU SITE. Vous acceptez de ne pas accéder ou utiliser le Site de manière illégale ou à des fins illégales ou illégitimes, y compris, sans limitation, toute violation des dispositions antifraude ou d'enregistrement des lois sur les valeurs mobilières des États-Unis ou de tout autre État. Vous ne devez pas publier ou transmettre via le Site un message ou une information sous un faux nom ; (b) des informations illégales, calomnieuses, diffamatoires, obscènes, frauduleuses, prédatrices de mineurs, harcelantes, menaçantes ou haineuses envers toute personne ; ou (c) des informations qui enfreignent ou violent l'un des droits de propriété intellectuelle d'autrui ou les droits à la vie privée ou à la publicité d'autrui. Vous ne devez pas tenter de perturber le fonctionnement du Site de quelque manière que ce soit, y compris, sans s'y limiter, par l'utilisation de méthodes telles que des attaques par déni de service, des inondations ou des spams, et vous ne transmettrez, distribuerez, n'introduirez ou ne rendrez pas disponible de quelque manière que ce soit. de manière via le Site tout virus informatique, enregistreur de frappe, logiciel espion, vers, chevaux de Troie, bombes à retardement ou autre code malveillant ou nuisible (collectivement, « Code nuisible »). Vous ne devez pas utiliser le Site d'une manière qui pourrait endommager, désactiver ou détériorer nos produits, services ou réseaux. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à des systèmes ou réseaux informatiques, par le biais du piratage, de l'exploration de mots de passe ou de tout autre moyen. Vous ne devez utiliser aucun robot, scraper ou autre moyen pour accéder au Site.

3.MARQUES COMMERCIALES/MARQUES DE SERVICE, LOGOS, SLOGANS ET TAGLINES. Toutes les marques commerciales, marques de service, logos, slogans et slogans affichés sur ou via le site sont la propriété d'Aspen ou de ses propriétaires respectifs et rien de ce qui est contenu dans le présent document ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utilisation des marques commerciales, marques de service, logos, slogans. ou slogans affichés sur ou via le site sans l'autorisation écrite expresse d'Aspen ou de tout tiers susceptible de posséder la marque commerciale, la marque de service, le logo, le slogan ou le slogan. Pour éviter tout doute, le Pyrogel®, Spaceloft™, Cryogel™ et Nanotechnology at Work™, ainsi que tous les produits désignés par ® ou ™ sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Aspen et ne peuvent être utilisés par aucune autre partie sans l'autorisation écrite expresse d'Aspen.

4. RÉSILIATION/EXCLUSION. Vous comprenez que le Site vous est fourni à titre gracieux et que nous pouvons modifier, suspendre ou résilier tout ou partie du Site à tout moment, à notre discrétion, sans préavis. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de révoquer, mettre fin ou suspendre tout privilège associé à l'accès au site pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris une utilisation inappropriée du site ou le non-respect des présentes conditions d'utilisation, et de prendre toute autre mesure que nous jugeons appropriée. Vous acceptez qu'Aspen ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers de toute résiliation de votre accès au Site. En cas de résiliation, vous devez immédiatement détruire tout matériel téléchargé et imprimé.

5. SUGGESTIONS DES VISITEURS/UTILISATEURS. Vous reconnaissez et acceptez que les questions, commentaires, suggestions, idées, commentaires ou autres informations que vous fournissez à Aspen (collectivement, « Commentaires ») ne sont pas confidentiels et vous accordez par la présente à Aspen une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable et libre de droits. reproduire, afficher, exécuter, distribuer, publier, modifier, éditer ou utiliser de toute autre manière ces commentaires comme il le juge approprié, à toutes fins commerciales ou non commerciales, à sa seule discrétion. Veuillez noter que toute information que vous fournissez en relation avec vos commentaires sera vue et traitée par Aspen et que vous fournissez ces informations à votre propre discrétion et à vos risques.

6.LIENS VERS D'AUTRES SITES. Notre Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web. Le fait que nous établissions un lien vers un site Web ne constitue pas une approbation, une autorisation ou une représentation de notre affiliation avec ce tiers. Nous n'exerçons aucun contrôle sur des sites tiers. Ces autres sites Web peuvent placer leurs propres cookies ou autres fichiers sur votre ordinateur, collecter des données ou solliciter des informations personnelles de votre part. D'autres sites suivent des règles différentes concernant l'utilisation ou la divulgation des informations personnelles que vous leur soumettez. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité ou les déclarations des autres sites Web que vous visitez. Veuillez noter que les termes de notre politique de confidentialité ne s'appliquent pas à ces sites Web tiers.

7. VOTRE CAPACITÉ À ACCEPTER CET ACCORD D'UTILISATION. Vous affirmez que vous avez plus de 18 ans et que vous êtes pleinement capable et compétent pour accepter les termes, conditions, obligations, affirmations, représentations et garanties énoncés dans le présent Contrat d'utilisation, et pour respecter et respecter le présent Contrat d'utilisation.

8. EXCLUSION DE GARANTIE. L'ACCÈS AU SITE ET/OU AU CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, ASPEN DÉCLINE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, ASPEN NE GARANTIT PAS QUE L'ACCÈS AU SITE ET/OU AU CONTENU SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS, NI QUE LES DÉFAUTS, LE CAS ÉCHÉANT, SERONT CORRIGÉS ; ASPEN NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA MONNAIE, LA QUALITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ, L'UTILITÉ, LA PERFORMANCE, LA SÉCURITÉ, LA LÉGALITÉ OU L'ADAPTATION DU SITE ET/OU DU CONTENU. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DU SITE ET/OU DU CONTENU EST À VOS PROPRES RISQUES. VOUS SEREZ SEUL ET ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À TOUT SYSTÈME INFORMATIQUE, DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE TOUTE UTILISATION INAPPROPRIÉE OU DIVULGATION INAPPROPRIÉE D'INFORMATIONS CAUSÉES PAR VOUS. ASPEN NE PEUT ET N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE, DOMMAGES OU RESPONSABILITÉS DÉCOULANT DE LA DÉFAILLANCE DE TOUTE INFRASTRUCTURE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU D'INTERNET OU DE VOTRE ABUS D'UTILISATION DES CONSEILS, IDÉES, INSTRUCTIONS, DIRECTIVES OU AUTRES INFORMATIONS ACCÉDÉES PAR LE SITE.

9.LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. SAUF LORSQUE LA LOI L'INTERDIT, ASPEN NE SERA EN AUCUN CAS TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT DOMMAGE PUNITIF, EXEMPLAIRE, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT OU SPÉCIAL (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUT BLESSURE CORPOREL, PERTE DE PROFITS, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS, PERTE DE PROGRAMMES OU AUTRES DONNÉES SUR VOTRE ORDINATEUR OU AUTRE) DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE ET/OU DU CONTENU, QUE CE SOIT EN VERTU D'UNE THÉORIE DE RUPTURE DE CONTRAT, DE NÉGLIGENCE, DE RESPONSABILITÉ STRICTE, DE FAUTE PROPRIÉTÉ OU AUTRE, MÊME SI ASPEN A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. PAR LA PRÉSENTE, VOUS LIBÉREZ ASPEN ET LE TENEZ, ainsi que SES CONCÉDANTS DE LICENCES ET FOURNISSEURS, INCLINÉS DE TOUTES RÉCLAMATIONS, DEMANDES ET DOMMAGES DE TOUTE SORTE ET NATURE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, RÉELS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS), CONNUS ET INCONNUS, SUSPECTÉS ET INSUSPECTÉS, DIVULGÉS ET NON DIVULGÉS, DÉCOULANT DE OU LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE À VOTRE UTILISATION DU SITE ET/OU DU CONTENU. VOUS RENONCEZ AUX DISPOSITIONS DE TOUTE LOI D'ÉTAT OU LOCALE LIMITANT OU INTERDIT UNE DIFFUSION GÉNÉRALE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, EN CAS DE PROBLÈME AVEC LE SITE ET/OU LE CONTENU, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE ET/OU LE CONTENU. NONOBSTANT LES AUTRES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, SI ASPEN EST TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE OU PERTE DÉCOULANT DE OU QUI EST LIÉ DE QUELCONQUE MANIÈRE À VOTRE UTILISATION DU SITE ET/OU DU CONTENU, LA RESPONSABILITÉ D'ASPEN NE SERA PAS L'ÉVÉNEMENT DÉPASSE CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 $). Certains états et/ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de responsabilité pour les dommages accidentels ou consécutifs, de sorte que les exclusions énoncées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

10.INDEMNISATION. Sans limiter la généralité ou l'effet des autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation, comme condition d'utilisation, vous acceptez d'indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre Aspen et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs et leurs dirigeants, administrateurs, sociétés affiliées, sous-traitants, agents et employés, prêteurs, concédants de licence et fournisseurs et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs et leurs dirigeants, administrateurs, sociétés affiliées, sous-traitants, agents et employés (collectivement, les « Parties indemnisées » et chacune, individuellement, une « Partie indemnisée ») contre tous les coûts, dépenses, responsabilités et dommages (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) encourus par toute partie indemnisée en relation avec toute réclamation de tiers découlant de : (i) votre utilisation du site et/ou du contenu ; (ii) votre non-respect des lois et réglementations applicables ; et/ou (iii) votre violation de toute obligation énoncée dans le présent Contrat d'utilisation. Vous ne réglerez pas une telle réclamation sans le consentement écrit de la partie indemnisée concernée.

11.MODIFICATIONS DES PRIX DE NOS PRODUITS ET SERVICES. Les prix de nos produits et services sont sujets à changement sans préavis. Nous nous réservons le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre le Site sans vous en aviser. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers tout tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Site.

12. MODIFICATIONS DE NOS POLITIQUES. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation ou la politique de confidentialité ainsi que tous les termes, conditions et avis en vertu desquels le site est proposé. Nous pouvons résilier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment en suspendant ou en mettant fin à l'accès au Site. Vous pouvez voir quand ces conditions d’utilisation ont été révisées pour la dernière fois en vous référant à la légende « Dernière mise à jour » ci-dessus. Votre utilisation continue du site après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie votre acceptation de ces conditions d'utilisation révisées.

13. ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS. Parfois, des informations sur notre site peuvent contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions pouvant concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition des produits, les temps de transit et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour les informations ou d'annuler les commandes si des informations sur le site ou sur tout site Web connexe sont inexactes à tout moment et sans préavis. Nous n'assumons aucune obligation de mettre à jour, modifier ou clarifier les informations sur le site ou sur tout site Web connexe, y compris, sans s'y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou d'actualisation spécifiée appliquée au site ou à tout site Web connexe ne doit être considérée comme indiquant que toutes les informations concernant le site ou tout site Web connexe ont été modifiées ou mises à jour.

14. LOIS LOCALES ET RESTRICTIONS À L'EXPORTATION. Aspen contrôle et exploite le site depuis son emplacement aux États-Unis en utilisant des serveurs aux États-Unis. En tant que société américaine, Aspen et son site sont soumis aux sanctions économiques et aux lois et réglementations américaines en matière de contrôle des exportations. Aspen ne fait aucune déclaration selon laquelle le site et le contenu sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans d'autres endroits. En utilisant le Site et/ou le Contenu en dehors des États-Unis, vous acceptez que vous êtes seul responsable du respect de toutes les lois applicables, y compris, sans s'y limiter, les réglementations d'exportation et d'importation des États-Unis et d'autres pays. Vous acceptez en outre qu'aucune information ou donnée acquise via l'utilisation du Site et/ou du Contenu n'est ou ne sera acquise, expédiée, transférée, exportée ou réexportée, directement ou indirectement, vers des pays interdits ou sous embargo ou leurs ressortissants, et n'est pas et ne sera pas non plus utilisé pour des activités nucléaires, des armes chimiques biologiques ou des projets de missiles, sauf autorisation expresse du gouvernement américain à de telles fins. Vous devez vous conformer strictement à toutes les lois et réglementations américaines en matière de contrôle des exportations et de sanctions économiques (y compris, sans s'y limiter, les réglementations américaines sur le trafic international d'armes, les réglementations américaines sur l'administration des exportations et les réglementations administrées par l'Office of Foreign Assets Control du Département du Trésor) applicables. aux transferts de Contenu et assumer l'entière responsabilité de l'obtention des licences d'exportation ou de réexportation selon les besoins. Aspen ne pourra être tenue responsable de votre non-respect de ces lois, réglementations, licences ou autres autorisations en relation avec le Site et/ou le Contenu. Nonobstant toute autre disposition du présent Contrat, Aspen aura le droit de résilier le présent Contrat immédiatement dès qu'Aspen détermine que vous ne respectez pas les lois américaines sur l'exportation ou que vous violez les lois gouvernementales sur la confidentialité et/ou la protection des données.

15.DIVERS. Le présent Contrat d'utilisation est régi par les lois du Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis, sans égard à ses règles en matière de conflits ou de choix de loi. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au présent Contrat d'utilisation. Le présent Contrat d'utilisation constitue le seul accord entre vous et Aspen pour votre utilisation du Site et l'objet des présentes, et aucune représentation, déclaration ou incitation, orale ou écrite, non contenue dans le présent Contrat d'utilisation ne liera ni vous ni Aspen. Toute condition du présent Contrat d'utilisation qui est jugée invalide ou inapplicable sera inefficace dans la mesure de cette invalidité ou inapplicabilité, sans rendre invalide ou inapplicable l'une des conditions restantes du présent Contrat d'utilisation ni affecter la validité ou l'applicabilité du Contrat d'utilisation dans son ensemble. Le fait de ne pas insister sur l’exécution de l’un des termes du Contrat d’utilisation ne constituera pas une renonciation à tout défaut ultérieur. Aucune renonciation par Aspen à un droit en vertu du présent Contrat d'utilisation ne sera considérée comme une renonciation à tout autre droit ou disposition ou une renonciation à ce même droit ou disposition à tout autre moment. Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer vos droits ou obligations en vertu des présentes, en tout ou en partie. Le présent Contrat d’utilisation liera et s’appliquera au bénéfice de chacune des parties ainsi que de leurs successeurs et ayants droit respectifs respectifs. Une version imprimée du présent Contrat d'utilisation et de tout avis connexe donné sous forme électronique sera admissible dans le cadre de procédures judiciaires ou administratives basées sur ou liées au présent Contrat d'utilisation dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et dossiers commerciaux générés à l'origine. et conservé sous forme imprimée. Le présent Contrat d'utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Aspen concernant l'utilisation du Site et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et Aspen en ce qui concerne le site.

© COPYRIGHT 2021 Aspen Aerogels, Inc., TOUS DROITS RÉSERVÉS.